Seul l’avenir nous le dira

de Gilles Charmant

Fiction | 23 minutes | 2015

Only the Future Shall Tell
by Gilles Charmant



Le cinéaste munichois Rainer Werner Fassbinder, sentant sa mort imminente, décide de se faire cryogéniser dans le plus grand secret. Son but : Profiter de cette enjambée temporelle pour faire un point sur le monde, un « État des choses » objectif et radical. 2028. Fassbinder se réveille en France. Le pays est tombé sous le joug d’une dictature sinistre.

1982. German film director Rainer Werner Fassbinder secretely arranges a temporary exit from the world : thanks to the pioneering technology conceived by a French physicist, he has his prematurely aged body cryogenised for posterity.  He wakes up in France, in 2028.  The country has fallen under the yoke of a depressing dictatorship.


Un film de Gilles Charmant

Avec Engin Aycicek, Myriam Mezieres, André Wilms, Geoffrey Carey

Image : Yoann de Montgrand
Son : Benjamin Laurent
Montage : Anthony Brinig
Assistante montage : Juliette Penant
Montage son : Xavier Thibault
Musique originale : Patrik Lerchmüller, Nicolas Puaux et Antoine Puaux

Produit par Delphine Schmit, Perspective Films
Pierre-André Thiébaud, PCT cinéma et télévision
et Aki Kaurismaki, Sputnik

Avec le soutien du CNC (Nouvelles technologies en production et COSIP)

L’aide à la production de la Région Basse Normandie en partenariat avec le CNC et en collaboration avec la Maison de l’Image Basse-Normandie.

A film by Gilles Charmant

With Engin Aycicek, Myriam Mezieres, André Wilms, Geoffrey Carey

Cinematography: Yoann de Montgrand
Sound: Benjamin Laurent
Editing: Anthony Brinig
Editing assistant: Juliette Penant
Sound editing: Xavier Thibault
Original music: Patrik Lerchmüller, Nicolas Puaux & Antoine Puaux

Produced by Delphine Schmit, Perspective Films
Pierre-André Thiébaud, PCT cinéma et télévision
& Aki Kaurismaki, Sputnik

With the support of CNC (Nouvelles technologies en production & COSIP)

Production grant of Région Basse Normandie in partnership with CNC and in collaboration with Maison de l’Image Basse-Normandie.

FIF de Nancy Lorraine 2016, Contis 2016, Off-courts Trouville 2015, Curtocircuito 2015, Chéries Chéris 2015.