de José Luis Guerin
Doc. | 35 minutes | 2015
The Sapphire of St. Louis
by José Luis Guerin
C’est dans la cathédrale de La Rochelle que l’on peut voir le tableau ex-voto qui témoigne de la tragédie du Saphir, en 1741. Cette goélette, encalminée pendant des jours, transportait 271 esclaves. Ce petit tableau est comme la porte secrète d’une cathédrale qui s’ouvre sur la grande Histoire…Loin d’établir le film comme l’illustration de l’histoire préétablie par le tableau, José Luis Guerin propose une relation dynamique et dialectique avec celui-ci, dans laquelle le tableau n’est qu’une matière première propice à susciter interrogations, pistes, déductions et hypothèses.
In Saint-Louis Cathedral, in La Rochelle, in a chapel filled with merchant marine ex-votos, one can contemplate a painting that witnesses the tragedy of the “Saphir” in 1741. This slave schooner was becalmed for days and days in inter-tropical waters, with 271 slaves and 30 crewmembers on board. This little painting is like a secret door in a Cathedral that opens on to the great History…
Un film de José Luis Guerin
Voix Off : André Wilms
Scénario : José Luis Guerin
Image : Nicolas Contant
Musique : Jorge Arriagada
Montage : Nuria Esquerra
Son : Benoît Perraud
Montage et Mixage son : Marisol Nievas
Machinerie : Alain Dahan
Direction de production : Anne-Charlotte Girault et Gaëlle Jones
Produit par Gaëlle Jones, Perspective Films et le Festival International du Film de La Rochelle
Avec le soutien de la DRAC Poitou-Charentes (service territorial de l’Architecture et du Patrimoine 17), du CNC, de Ciné+, de la Région Poitou-Charentes, de la Ville de La Rochelle et de l’Institut Ramon Llull.
En collaboration avec le Diocèse de La Rochelle/Saintes, le Centre Intermondes et le lycée Merleau Ponty de Rochefort
Distribution : Grasshopper Film (Amérique du nord)
A film by José Luis Guerin
Voice over: André Wilms
Written by: José Luis Guerin
Cinematography: Nicolas Contant
Music: Jorge Arriagada
Editing: Nuria Esquerra
Sound: Benoît Perraud
Sound editing and mixing: Marisol Nievas
Key grip: Alain Dahan
Production management: Anne-Charlotte Girault & Gaëlle Jones
Produced by Gaëlle Jones, Perspective Films
& the Festival International du Film de La Rochelle
With the support of DRAC Poitou-Charentes (service territorial de l’Architecture et du Patrimoine 17), CNC, Ciné+, Région Poitou-Charentes, la Ville de La Rochelle & Institut Ramon Llull.
In collaboration with Diocèse de La Rochelle/Saintes, Centre Intermondes and Merleau Ponty de Rochefort highschool
Distribution: Grasshopper Film (North America)
Festival de Locarno, Festival International de cinéma indépendant de La Plata (Festifreak) Argentine, La Rochelle, Corsicadoc, DocLisboa, Milano Design FF, Festival de cine de Cali, Human Rights FF Zagreb, Punto de vista, Festival EDOC ECUADOR, Huesca, Festcurtas Belo Horizonte 2016, Hiroshima IFF 2016, Rencontres de Cerbère Portbou
