Sobre (journal intime)

de Amaury Voslion

Doc. | 34 minutes | 2020

Sober (personal diary)
by Amaury Voslion



Après 25 années de rapports addictifs, l’auteur du film entreprend de devenir sobre. Cette expérience en partage, sous la forme d’un journal intime poétique, nous embarque dans un voyage intérieur, où l’obscurité se fissure de couleurs. Il nous invite à traverser ses états, à regarder les paysages de l’âme, à suivre le chemin qui le ramène à la lumière. De l’intime à l’universel, SOBRE est un essai cinématographique qui propose de se regarder en face.

After 25 years of addiction, the author of the film takes action to become sober. This shared experience, in the form of a poetic private journal, takes us on an inner journey, where the obscurity cracks in colors. He invites us to go through his states of mind, to look at the landscapes of his soul, to follow the path that brings him back to the light. From intimacy to universality, SOBER is a cinematographic essay, which proposes to face yourself.


Un film d’Amaury Voslion
Musique de Noël Balen et Mansara

Produit par Gaëlle Jones, Perspective Films et Am Art Films
Avec le soutien de la Procirep et de l’Angoa

A film by Amaury Voslion
Music by Noël Balen & Mansara

Produced by Gaëlle Jones, Perspective Films & Am Art Films
With the support of Procirep & Angoa

Festival International du Film sur l’Art, Montreal 2021, Venice Art Awards 2021, Pärnu Film Festival 2021