de Tünde Deak
Fiction | 38 minutes | 2019
Craps
by Tünde Deak
Anna, d’origine polonaise, a construit sa vie à Paris. Elle revient à Varsovie pour enterrer son père qu’elle avait perdu de vue au fil des années. En triant ses affaires, elle trouve une paire de dés. Incapable de savoir ce qu’elle ressent ou ce qu’elle doit faire, elle décide de s’en remettre au hasard : elle jouera aux dés chaque décision qu’elle aura à prendre à partir de cet instant. Commence alors une quête dans la ville, devenue étrangère, pour faire ressurgir des images de son passé.
Anna, a woman of Polish origin, has built a life for herself in Paris. She returns to Warsaw, to attend her father’s funeral – a man she has lost touch with over the years. As she sorts through her dad’s belongings, she finds a pair of dice. Not knowing how to cope with the changes in her life, she decides to give herself up to chance : from now on, she will roll the dice each time she has a decision to make. She begins to drift through a city which has become alien to her, attempting to summon images from her past.
Un film de Tünde Deak
Avec Katarzyna Krotki, Paweł Tomaszewski, Tomira Kowalik
Scénario : Tünde Deak avec la collaboration de Marion Desseigne Ravel
Assistante réalisateur : Marion Desseigne Ravel
Image : Julia Mingo
Son : Adam Mart
Direction de production : Alicja Jagodzińska-Kałkus
Décors : Bożena Ślaga-Śmierzyńska
Costume : Bożena Ślaga-Śmierzyńska
Maquillage et coiffure : Monika Gałecka
Monteuse image : Julie Picouleau
Montage son : Alexis Meynet
Mixage : Mikaël Barre
Étalonnage : Julia Mingo
Musique originale : Wissam Hojeij
Produit par Delphine Schmit, Perspective Films
Avec la participation du CNC aide au programme et de la Sacem.
A film by Tünde Deak
With Katarzyna Krotki, Paweł Tomaszewski, Tomira Kowalik
Written by Tünde Deak w/ the collaboration of Marion Desseigne Ravel
Assistant director: Marion Desseigne Ravel
Cinematography: Julia Mingo
Sound: Adam Mart
Production manager: Alicja Jagodzińska-Kałkus
Sets: Bożena Ślaga-Śmierzyńska
Costumes: Bożena Ślaga-Śmierzyńska
Hair and make-up: Monika Gałecka
Editing: Julie Picouleau
Sound editor: Alexis Meynet
Mixing: Mikaël Barre
Color grading: Julia Mingo
Music: Wissam Hojeij
Produced by Delphine Schmit, Perspective Films
With the participation du CNC aide au programme & Sacem.
Pour toute demande concernant ce film, merci de vous adresser à Tripode Productions (contact@tripodeproductions.fr).
For any request regarding this film, please contact Tripode Productions (contact@tripodeproductions.fr).